מבט אורתודוקסי על "לפניך ברעדה": אמת ופיוס / לזלי קמהי, The Village Voice
"במוצאי אחת השבתות האחרונות, בבית חסידי בברוקלין, הובילה אם לעשרה את אורחיה דרך חדר אוכל שקירותיו מכוסים ספרים בכריכת עור... כדי לצפות בסרט תיעודי על אנשים הנאבקים ליישב את יהדותם ודתיותם עם חייהם כהומוסקסואלים ולסביות."
לכתבה המלאה (עברית)   Read the full article (English)a

יציאה מהארון על מסך הקולנוע / ברברה כרמן, The Columbus (Ohio) Dispatch
"מסיפור חייה של פראן גרינברג אפשר לעשות סרט. חבריה יופתעו, אם כן, להיווכח שהסרט שיוקרן בקולומבוס החל מהשבוע הבא עוסק דווקא בבנה הרב..."
לכתבה המלאה (עברית)   Read the full article (English)a

יום חדש מפציע על לסביות וגייז דתיים / דברה נוסבאום כהן, The Jewish Week
סקירה של עמדות ותמורות בחברה הדתית
לכתבה המלאה (עברית)   Read the full article (English)a

ראיון רדיו עם יוצר הסרט ומשתתפיו
האזינו לטרי גרוס מראיין את סנדי דובובסקי, את משתתפת הסרט מישל ואת הרב סטיב גרינברג בתכנית Fresh Air של Public Radio (כדי לשמוע את הקובץ יש צורך ב-Real Player.) להשמעת הקובץ לחצו כאן (אנגלית)

למצוא מקום בתוך היהדות / סוזן פרוידנהיים, Los Angeles Times
על קהילה הנעזרת בסרט תיעודי כדי לקיים דיון על מקומם של גייז ולסביות ביהדות האורתודוקסית
לכתבה המלאה (עברית)   Read the full article (English)a


לסביות דתיות מתמודדות עם דחייה דתית / אלינור ג'. ברכר, The Miami Herald
יהודיה אורתודוקסית לסבית: לכאורה יש כאן סתירה פנימית בערך כמו במונח "בשר חזיר כשר." אם האורתודוקסים דבקים באדיקות בהלכה ואילו ההלכה אוסרת במפורש קיום יחסים בין בני אותו המין, כיצד תתכן אפשרות אחרת?
לכתבה המלאה (עברית)   Read the full article (English)a


השיבו את הקולנוע לידיכם – אל תוותרו על הכוח!
- סנדי שמחה דובובסקי, The Independent Film and Video Monthly
Read the full article (English)a

"דובובסקי מתמקד בנושא פרובוקטיבי ומציג אותו ברגישות כובשת לב... הסרט המשובח ורב-העוצמה 'לפניך ברעדה' קיבל משנה חשיבות ודחיפות מאז הוקרן בפסטיבל סאנדנס בינואר... סרט בלתי נשכח."
- אלביס מיצ'ל, New York Times
Read the full article (English)a

מדי שנה בוחר מגזין Forward חמישים יהודים שהיו במרכז אירועי השנה, הפגינו מנהיגות, העלו רעיונות חדשים והיוו נוכחות יהודית מובהקת בחיים האמריקניים. הבמאי סנדי שמחה דובובסקי נבחר השנה, לצד מל ברוקס, בוב דילן, הסופר זוכה פרס פוליצר מייקל שאבון, ראש עיריית ניו יורק מייקל בלומברג, הסנטור ג'וזף ליברמן, חברת הקונגרס ניטה לואי, ארי פליישר ובן קטצ'ור.
Read the full article (English)a

"'לפניך ברעדה', החל משם הסרט, היא יצירה המתאפיינת בראש ובראשונה בחרדת-קודש. סרטו התיעודי הרציני והמוקפד להפליא של דובובסקי נועד לא להצליף במסגרת הדתית המדכאת אלא לשאת תפילה של תקווה – מתוך אהבה ומסירות – שמסגרת זו תשתנה לטובה."
- ג'סיקה ווינטר, The Village Voice
Read the full article (English)a


"לפניך ברעדה" נפתח בגדול בניו יורק; קבע שיא בהכנסות ליום אחד, 30.10.01
"לפניך ברעדה", סרטו התיעודי של סנדי שמחה דובובסקי אודות גייז ולסביות חברי קהילות אורתודוקסיות וחסידיות, שבר את שיא ההכנסות ביום הבכורה, שיא שקבע לפניו סרטה של ג'ני ליבינגסטון "פריז בוערת". הסרט גרף יותר מ-5,500 דולר ביום רביעי, והכניס יותר מ-31,000 דולר בחמשת ימי ההקרנה הראשונים. הצלחתו ממקמת אותו בין הסרטים המצליחים ביותר שנפתחו בסופי-שבוע בבניין היסטורי זה שבמרכז העיר..."
יוג'ין הרננדז ובריאן ברוקס, Indiewire
Read the full article (English)a


Planet Out: טלוויזיה קווירית
סרטו של סנדי דובובסקי "לפניך ברעדה" הוא סקירה על גייז ולסביות אורתודוקסים (9:12 דקות)
Watch in Quicktime (13.8mb)a